はてなブックマークのタグの一括変換

なにげなく気がついていなかった。自分のはてなブックマークでタグ別に表示させる画面で、

鉛筆アイコンをクリックすると、タグの編集画面にいけます。タグの編集画面ではタグの一括置換や削除ができます。

タグの数がすでに600以上もあるのでもう手遅れですが。。。

タグの一括置換/削除機能の追加について - はてなブックマーク日記 - 機能変更、お知らせなど
http://hatena.g.hatena.ne.jp/hatenabookmark/20050705/1120551799